Reading progress update: I've read 11%.

Hard Skin (German Edition) - Chris P. Rolls

Egal wie er hin und her überlegte, er kam an der Tatsache nicht vorbei, dass er sich zu Jockel, trotz dessen offensichtlich gewaltsamer Art, hingezogen fühlte.
[...]
Obwohl er Claas derartig gedemütigt hatte war da etwas in diesem Lächeln und dem Ausdruck gewesen, was Claas ein wenig daran zweifeln ließ, dass Jockel wirklich so ein Arschloch war, wie er tat.